28 April 2010

58- The board meeting time. What topics come up to be discussed during the meeting? Which neighbor has what type of suggestions? What decisions are taken? There is a rumour that a foreigner wants to buy the whole building! What to do about this?

Bina toplantisinda baya çok şeyler konuşulur. Binanin bakimi ve yönetimi konuşulur; binada neler kirik ve ne duzeltmeler yapilmali. Bodrum katdaki komşu asansorun sesli oldunu diyebilir. Asansorun hakinda, daha sessiz bir asansor kapisi alinabilir; motor seslserini daha çok sessiz yapar. Bir arupali bina almak istiyorsa, aninda hayir derdim çunku bu bina Turk topran uzerinde ve onun için, sayibi Turk olacak.

59- What notable things have taken place in the building recently? What do you do about them?

Benim postam artik gelmiyor ve saniyorumki birisi benim postami çaliyor. Onun için, postaciyla konusup, artik postami dorduruz kutuma koyacak.

No comments: